Subnautica 2 releases second Buddy System hotfix addressing vehicle docking and telemetry

A second hotfix for Subnautica 2 addresses vehicle docking issues, voice chat detection consistency, and power generator state persistence.

What changed

• Resolves Tadpole docking geometry conflicts and out-of-bounds teleportation bugs.
• Improves voice chat detection consistency across local and remote multiplayer clients.
• Fixes power calculation errors for Thermal and Hydroelectric Generators when reloading zones.
• Addresses crash diagnostics, memory leaks on Xbox, and display issues across habitat structures.

Submersible handling and physics adjustments

• Fixes docking failures where the Tadpole vehicle geometry blocked clearance checks.
• Resolves issues where the Tadpole teleported incorrectly when returning from boundary limits.
• Adjusts Leviathan interactions so Shiver Leviathan no longer attacks unpiloted submersibles.

Multiplayer stability and base generator fixes

• Standardizes Voice Chat detection handling across both local and remote session participants.
• Corrects an issue causing multiplayer clients to perceive the host as dead following individual respawns.
• Ensures Thermal and Hydroelectric Generators retain accurate power values when streamed back into active memory.

Interface corrections and crash diagnostics

• Restores resource detection precision within the Scanner Station interface.
• Resolves an Xbox memory leak triggered by accumulating audio commands during paused sessions.
• Updates automated crash diagnostics and stack trace logging to improve stability analysis.