QuestAway update balances thorns mechanics and addresses save restoration issues

QuestAway deploys an update rebalancing thorns scaling across combat modes, fixing save rollbacks for automated collecting, and clarifying marketplace item transfer rules.

What changed

• Adjusted thorns damage effectiveness across both player versus environment and arena battles.
• Resolved automated collecting rollbacks that caused players to lose earned rewards.
• Added restrictions preventing resale or Steam transfer of items acquired through player trading.
• Updated Colossus health displays to abbreviate high values up to 10B.

Thorns Balance and Trading Rules

• Thorns damage scaling received adjustments to prevent specialized builds from dominating encounters.
• Items obtained through the market or player mail cannot be transferred to the Steam inventory.
• Transmutation interfaces now warn players before combining gear that contains purchased components.

Save Restoration and Reward Recovery

• Resolved a bug with automated deposit features that caused game states to revert to older timestamps.
• Players affected by previous progress rollbacks receive compensation letters containing gold, experience, and chests.
• Codex chest storage nodes now grant an additional +1% found gold bonus.

Interface and Performance Fixes

• Rapid cursor movement across the skill tree no longer degrades frame rates.
• The Activity log displays concise summaries of chest loot on a single line.
• Colossus raid health bars now display abbreviated numbers up to 10B to prevent layout overflow.